Mostrando entradas con la etiqueta CRONICA DE OPINION. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CRONICA DE OPINION. Mostrar todas las entradas

jueves, 4 de octubre de 2012

HOMENAJES



A menudo se realizan homenajes a personas que precisamente no han destacado por aquello que son homenajeados. Ya sabemos, todo política. No tenemos más que recordar a Barak Obama y su famoso Nobel de la Paz", o en el deporte. Personas o equipos que han estado en lo más alto de los Podium y nunca nadie se fijo en ellos ni en sus proezas. Y llegan once en pantalón corto que nunca hicieron nada, ganan un Mundial y les otorgan un premio. Es lo menos que esperan de ellos todos sus aficionados, máxime con la Nomina que tienen. Pero así es la política. Yo si tengo una sugerencia de trabajo, esfuerzo y dedicación, a veces a costa de sus propias vidas. Ellos son los Médicos Rurales de Montaña, esos que iban de Pueblecito en Pueblecito, o de Aldea en Aldea para atender, socorrer y dar animo a sus pacientes. Bravo por todos ellos sin distinción alguna. Desde aquí mi más sincero homenaje.

domingo, 20 de mayo de 2012

CARTA A LOS MISERABLES INSENSIBLES




Torero y Taurino te digo "Cuando tú respetes a los animales, yo dejare de inmiscuirme en lo que haces. Mientras tanto, me tendrás enfrente. No lo dudes. Sé que te resulto muy molesto y la verdad, esa es una de mis pretensiones. Entorpecer en lo posible tu repugnante forma de entretenerte. Porque entre tú diversión y mí rechazo, no olvides que hay un ser vivo al que no le has dicho como a mí: "Si no te gusta morir en la Plaza no te quedes en ella, vete" El no puede escoger, ¿verdad?, pues mientras el Toro, ese animal noble no tenga la oportunidad de hacerlo, tú tampoco gozaras de la libertad de matarlo sin que yo, y millones como yo, tratemos de evitarlo.


jueves, 17 de mayo de 2012

LOS ULTIMOS NEANDERTALES

De los Neandertales se saben muchas cosas. Son los Fosiles humanos mejor conocidos, sabemos muy bien cómo eran físicamente. Mas bien bajos, pero muy fuertes, con un Cráneo plano y alargado, y también u grueso reborde oseo sobre los Ojos y una Mandíbula sin Mentón.
Se encontró un segundo Fósil Neandertal de los mejor conservado en Gibraltar en el Año 1.848, era femenino. La propuesta de nombrar una nueva Especie humana como "Homo Calpicus". (En Latín, el Hombre de Gibraltar), fue relegada en favor de la Especie Homo Neanderthalensis basada en un Esqueleto descubierto en el Valle de Neander, Alemania, en 1.856.
Los Neandertales se extinguieron a causa de la llegada a Europa de nuestros antepasados, los Hombres de Cro-Magnon. Esa Inmigración debió de ocurrir hace más de 35.000 Años. No parece que los Neandertales y nuestros antepasados se hayan mezclado, por lo menos que se pueda apreciar. Todo indica que los Neandertales que vivían al Sur del Continente, en el Cáucaso, Crimea, los Balcanes, Italia y la Península Ibérica, fueron los últimos que quedaron. Resistieron hasta hace unos 27.000 Años.
¿Que tenían los Hombres de Cro-Magnon que les hizo superiores? Demostraron una gran capacidad simbólica a través de objetos de adorno y de representaciones artísticas. Tal vez el uso de Símbolos les ayudase a formar Alianzas entre pequeños Grupos humanos muy repartidos por un Territorio enorme. Aun nos queda mucho por descubrir en este tema, pero muchas de las claves las encontraremos en los Yacimientos Ibéricos. Podéis visitar. 

domingo, 29 de abril de 2012

EL POTASIO

Al igual que sucede con otros minerales, el potasio es muy importante para el organismo humano y para mantener un estado saludable. Esta sal mineral o electrolito tiene una gran influencia en el metabolismo y distintas funciones corporales, además de ser fundamental para el correcto funcionamiento de todas las células, tejidos y órganos.
Así el potasio influye en músculos, sistema nervioso, corazón, riñones, balance de fluidos y en las funciones renales. Algunas funciones que el potasio desempeña en nuestro organismo son:
Ayudar a regular el equilibrio ácido básico, participa en la síntesis de las proteínas, a partir de los aminoácidos y en el metabolismo de los carbohidratos. Es imprescindible para la formación de los músculos y el crecimiento normal del cuerpo.  Es fundamental para que el corazón tenga una funcionalidad eléctrica normal. 
Es importante que introduzcamos en nuestra dieta alimentos ricos en potasio como carnes, pescados, plátano, melón, tomate, patatas, espinacas y leche. La cantidad recomendada en adultos es de aproximadamente 4,5 gramos diarios, pero tendremos en cuenta si el adulto es mujer y esta embarazada. Entonces la dosis diaria cambia, será de unos 5,1 gramos diarios.
Deberemos tener cuidado con la disminución del potasio, sobre todo cuando acabamos de realizar deporte con un esfuerzo prolongado, al tomar mucho café, té, azúcar o ingerir demasiado alcohol.
Un déficit de potasio puede acarrearnos fatiga, perdida de memoria, insuficiencia cardíaca y dificultad en la coordinación muscular.   

martes, 3 de abril de 2012

SINDROME PREMENSTRUAL

Para combatir el Síndrome Premenstrual, los estudios demuestran que una buena dosis de calcio, alrededor de 1.000 miligramos por día,  tiene efectos positivos sobre el ciclo de la mujer. Es fundamental llevar una dieta que incluya alimentos ricos en calcio como leche, yogur, queso o verduras, como el brócoli o la col rizada. Los científicos nos dicen que el calcio afecta al equilibrio de los estrógenos en el cuerpo.
Por lo tanto, vamos a tomar sardinas, son un pescado importante ya que prácticamente  se hallan libres de mercurio, y son muy ricas en el transporte de calcio en el cuerpo humano,   también en ácidos grasos que han demostrado reducir los cólicos menstruales. Si las sardinas no son de vuestro agrado, podéis optar por el salmón.
En numerosos ensayos clínicos, la vitamina B6 ha demostrado reducir los síntomas múltiples del Síndrome Premenstrual, incluyendo sensibilidad en los pechos, retención de líquido e irritabilidad. Podéis obtener los beneficios de la vitaminas B6, con un buen desayuno, que incluya avena y plátano, que son ricos en esta vitamina. Otras fuentes de vitamina B6 son el pollo, pavo y atún.
Es importante consumir semillas y frutos secos, como los anacardos, cacahuete, semillas de calabaza o de girasol; son ricos en magnesio, por lo que alivian la hinchazón y es necesario para transportar el calcio a los huesos.
La piña es rica en manganeso, libera la retención de líquidos; además de actuar como un antidepresivo natural.  Otros alimentos que aportan manganeso son las frambuesas, arroz y garbanzos.
 
Os diré que la nutrición es de máxima importancia, pero el llevar una vida saludable y equilibrada en todos los aspectos es lo que más ayuda a sentirte bien en esa época de cambios fisiológicos. 
 

jueves, 8 de marzo de 2012

MI QUERIDO RIO


Que Zaragoza ha vivido de espaldas al Río Ebro es uno de los grandes Tópicos que acompañan la visión de la Zaragoza Moderna. Ahora ya no es sostenible, y más después de la Expo 2.008. Un Artículo Firmado el 1 de Enero de 1.925 por un Zaragozano trataba este Tema con autoridad. Poco a poco nos vamos distanciando los Zaragozanos del Río Ebro. Es una ausencia más Espiritual que Material, aunque también materialmente se advierte el alejamiento nuestro de éste magnífico Río al que le debemos cuanto somos. La Ciudad huye hacia el Barrio de Torrero escalando todas aquellas alturas desde las cuales no se vislumbra el Ebro más que como un Filón de Plata que se retuerce por entre los verdes sembrados de la Vega. Allí se alzan las nuevas edificaciones, allí se traza el Parque flamante y allí se intenta emplazar la Zaragoza futura, limpia y luminosa que ha de sustituir a la actual. Vieja, huraña y descuidada.
Entre tanto nadie se acuerda de las orillas del Río Ebro. "El Río discurre siempre soberbio, junto a nuestras Murallas sin conseguir que despierte, ante su grandeza, ningún interés ni la curiosidad de las gentes. Que poquita Cultura, pero esto es común a todas las grandes Ciudades de España. Los Zaragozanos le vuelven deliberadamente las espaldas como si se hubieran cansado de contemplarlo por espacio de tantos Siglos consecutivos. Sólo rompe el silencio en que duerme la Ribera, el sordo murmullo de las Aguas y el áspero rodar de los Carros que van dando tumbos por los baches de la Carretera" ¿Por qué se apartó la Vida Ciudadana de estos lugares que fueron tiempo atrás los predilectos?
Pero siempre hay razones y excusas tontas. Que si sopla mucho el Cierzo por el Puente de Piedra, que si el Paseo del Ebro está lleno de Carros cargados de Paja que ciegan a los Transeúntes, que si el Polvo en Verano, que si el Barro en Invierno. Propongo en consecuencia, arregalar los Paseos y mantenerlos limpios, fomentar los Deportes Náuticos, ya que el Río Ebro siempre fue navegable en ciertas zonas, habilitar el Parque de San Jorge, construir Pasarelas. Zaragoza no sólo es bonita porque fue engalanada para la Expo, Zaragoza tiene Cultura y Raíces y mi Querido Río Ebro se merece que lo mimen y lo atiendan. Es menester intentar todo esto y algunas cosas más, porque si todo nuestro esfuerzo para mejorar y engrandecer Zaragoza ha de consistir en hacer Obras Nuevas y menospreciar y abandonar las Antiguas, siempre estaremos al mismo nivel. No conozco ninguna Ciudad del Mundo que viva de espaldas a su Río, esto sólo pasa en España. Espero que nos haga reflexionar y desechemos lo malo que tienen en otros Países, pero a su vez cojamos lo bueno que también tienen, como por ejemplo. Sus Ríos.

domingo, 4 de marzo de 2012

LA OBESIDAD

Tener sobrepeso entre los 30 y los 50 años de edad puede aumentar significativamente el riesgo de desarrollar más tarde alguna forma de demencia y pérdida de facultades mentales como por ejemplo la Enfermedad de Alzheimer, con más probabilidad que en las personas de peso adecuado. Así lo indica un reciente estudio publicado por la revista Neurology.
Los científicos analizaron los datos de más de 8.500 personas mayores de 65 años. A 350 se les diagnosticó Alzheimer o demencia vascular y 114 tenían posibilidad de padecerla, informa el periódico inglés The Guardian.
Los investigadores analizaron los registros sobre la altura y el peso de los pacientes en las décadas anteriores y descubrieron que las personas que tuvieron sobrepeso durante la mediana edad tienen un riesgo un 80% mayor que el resto de padecer demencia posteriormente. Y aquellas personas que tenían un índice de masa corporal de 30 o más, es decir, las que padecían obesidad, tenían cerca de cuatro veces más riesgo de sufrir estas dolencias en su vida futura.
Según el Investigador, los resultados del estudio contribuyen a evidenciar que controlar el peso o perderlo en la mediana edad podría reducir el riesgo de demencia. Los Doctores aseguran que un estilo de vida saludable puede ayudar a reducir el riesgo de pérdida de facultades mentales.
Los Genes influyen, pero el cuidado que hagamos de nuestro cuerpo y mente durante toda nuestra vida será esencial para estar sanos o enfermos. ¿Qué es lo que queremos?

domingo, 29 de enero de 2012

EFECTO ESMERALDA


Os voy a presentar a un gran defensor de los Animales, concretamente de los Grandes Simios (Gorilas, Bonobos, Chimpancés, Orangután), por consiguiente también conserva el Medioambiente. Se llama Pedro Pozas Terrados y es el Director Ejecutivo de "Proyecto Gran Simio" http://www.proyectogransimio.org http://www.proyectogransimio.blogspot.com.
He tenido la oportunidad de colaborar en su libro, realizando un pequeño Prologo, él me ha dado su confianza y estaré siempre agradecido de poder expresar lo que llevo dentro, hablando siempre naturalmente, de Animales, Hábitats, Clima y Culturas Ancestrales.
Este libro está en el mercado donde ya podeis acceder a él. Sobra decir que os recomiendo el libro, sobre todo a aquellos que tienen afan de aprender y no ser engañados, a aquellos que se preocupan por  la Naturaleza y su Entorno.
 

jueves, 5 de enero de 2012

ESTUPIDICES DE LA ECONOMIA

No estaría de más aprender a llamar a las cosas por su nombre, cuando nos intentaron convencer de que la moneda única sería buena para España, los españoles depositamos con reticencias la confianza en nuestros políticos para que así fuera. Nos dijeron muchas cosas, algunas fueron estas: Una Europa fuerte, la moneda única nos defenderá de las agresiones financieras externas, unos Países ayudarán a otros dentro del entorno Euro.
Pues bien, hace ya algunos años me di cuenta de que el Euro sólo valía para los que viajábamos al extranjero, pero no por otra cosa más que por ahorrarte el cambiar divisa en la Frontera. Con el tiempo se está viendo que los ataques a la moneda única son cada vez mayores, entre otras cosas porque EE.UU. ve con malos ojos que el Euro este por encima del Dólar, ellos han sido los que han provocado toda esta crisis.
Lo de la Europa fuerte a lo mejor hubiese sido así si a todos los Países les hubiesen exigido lo mismo a la hora de entrar en la Comunidad Económica, pero como no ha sido así, ahora lo estamos pagando.
España, bien que cumplió los requisitos, ni Alemania hizo bien su trabajo.
De todas formas, ahora los grandes economistas vienen a decir que los criterios económicos de los diferentes Países del entorno Euro se tienen que regir de igual manera, cuando ya hace años, algunos ya lo decíamos.
Suena bien decirlo ahora, pero es que se veía venir. Lo que no puede ser, es que Alemania vaya de grande y cumplidora con las normas, cuando no es cierto y rijan sus propios intereses, que Francia vaya de pegadiza junto a Alemania cuando está demostrado que tiene sus propias carencias, que ataquen a España, cuando está demostrado que entre otras cosas tiene la mejor Sanidad del Mundo, eso sí, muy mal gestionada. Y suma y sigue.
Mejor juntos que no separados, pero cumpliendo todos las mismas normas y los mismos requisitos.
Tener mejores políticos y mejores periodistas de investigación, ya que los que tenemos se les tenía que caer la cara de vergüenza cuando dicen ciertas frases. No podemos estar siempre con la misma cantinela de que en el resto de Europa (no en Europa), que teníais que saber confeccionar mejor las frases ya que para eso habéis estudiado. O es que acaso, no creéis que España sea Europa.
Os voy a decir alguna cósica, tomar apuntes. En España hay muy pocas cosas que sean más baratas que en Alemania, Francia o Inglaterra, o sea que no manipuléis a la opinión pública. Cuando eso debería ser así y los precios deberían ser más bajos, ya que los sueldos de los españoles, también son de los más bajos de la UE.
Estoy un poquito harto de vuestras estupideces, de que intentéis engañar a los Ciudadanos, también es cierto que hay muchos que se dejan engañar. Pero esos me son indiferentes.

sábado, 31 de diciembre de 2011

¿FRIO O CALOR?

Frío o calor. Es la gran duda que surge tras una lesión muscular. ¿Qué me aplico? Esta cuestión se escucha en las consultas a diario en boca de cuantos pacientes acuden con una dolencia o molestia. Voy a determinar cuando y de que manera debemos aplicar frío o calor.
La aplicación, tanto del frío como del calor, tiene propiedades antinflamatorias y relajantes, con la ventaja inherente de ser accesibles para cualquier persona y, no presentar los nocivos efectos secundarios de los medicamentos empleados para las mismas funciones.

A) Efectos del FRIO

El tratamiento con frió se denomina crioterapia y, produce los siguientes efectos:
  • Disminuye la temperatura del organismo.
  • Disminuye la circulación superficial, enfriando la zona.
  • Aumenta el metabolismo; consume grasas e hidratos de carbono.
  • Si se aplica durante un intervalo de tiempo corto, se provoca vasoconstricción (cierre de los vasos sanguíneos), para después manifestarse una vasodilatación. Este tipo de exposiciones favorecen a los músculos.
  • Si el intervalo de tiempo aplicado es largo se produce vasoconstricción, provocando un aumento de tensión y, disminuyendo la frecuencia cardiaca. Este tipo de exposiciones dificultan la contracción muscular.
  • Es antiinflamatorio y analgésico, como se ha descrito previamente.
B) Efectos del CALOR

El tratamiento con calor se denomina termoterapia y, produce los siguientes efectos:
  • Aumenta la elasticidad muscular, al extender las fibras que conforman los músculos.
  • Reduce la rigidez articular.
  • Alivia el dolor, al actuar sobre el sistema nervioso, incrementando el umbral del dolor.
  • Alivia los espasmos musculares, al relajar la musculatura.
  • Provoca vasodilatación, en un principio cierra los vasos, para luego abrirlos garantizando la nutrición de los tejidos.
  • Tiene acción analgésica, antiinflamatoria, y favorece la reabsorción de productos de desecho e inflamaciones de los tejidos.
A) Situaciones en la cuáles se aplica FRIO:
  • Si se presentan traumatismos agudos, es fundamental aplicarlos al instante de producirse la contusión, para aliviar el dolor y evitar la aparición de edema, (efecto analgésico y antiinflamatorio). Los ejemplos más comunes de este tipo de traumatismos son: Esguinces, lesiones musculares, golpes. La aplicación se debe realizar desde el momento en el que se sufre el percance hasta, por lo menos, 24 horas después.
  • En quemaduras, es importante advertir que no debe aplicarse frío pasado un tiempo, al dificultar la cicatrización.
B) Situaciones en la cuáles se aplica CALOR:
  • Si se sufren contracturas y espasmos musculares, al producir un efecto relajante reduciendo la tensión de los componentes del músculo.
  • Después de las primeras 24-48 horas de la aparición de un golpe en el músculo (roturas de fibras).
  • Sobre la piel, en inflamaciones superficiales, como abscesos y flemones.
  • Para evitar la rigidez articular.
A) Cómo aplicar FRIO
  • El medio de aplicación más recomendable y económico es la bolsa de guisantes congelados, debido a la fácil adaptación de las mismas a nuestro cuerpo. Por último se pueden utilizar “Cold Packs”, los venden en Farmacias y Ortopedias.
  • Nunca debe aplicarse directamente sobre la piel, suele provocar quemaduras. Para aplicarlo de manera correcta y sin riesgo, debemos interponer entre la piel y el foco de frío un paño. La sensación térmica tiene que ser de frío, pero no llegar al umbral del dolor, o sentir quemazón.
  • El tiempo de aplicación es de 10 a 15 minutos, si se trata de un traumatismo agudo. Se recomienda repetir el proceso cada dos horas.
B) Cómo aplicar CALOR
  • Existen diferentes formas de aplicar calor. La más recomendable es la manta eléctrica. Existen otros medios más efectivos como las bolsas de Gel (similar al “Cold Pack” pero de efecto contrario) calentados previamente en el microondas.
  • Pese a lo evidente de la advertencia, no deben aplicarse temperaturas demasiado elevadas que produzcan dolores o quemaduras, se busca la sensación de calor.
  • El tiempo de aplicación puede ser más prolongado que en el caso del frío, a temperaturas razonables obviamente.

viernes, 30 de diciembre de 2011

LA POSTURA Y LA MENTALIDAD


El primer contacto con el esquí es duro. Al principio cuesta habituarse a sentir que tus pies no responden y que te deslizas sin control hacia delante y hacia atrás. El respeto intrínseco de las personas a hacerse daño, lógicamente comprensible por cierto, nos cohíbe y dificulta sentirnos cómodos sobre los esquís en nuestro primer contacto con este deporte.
Lo normal es familiarizarse con las sensaciones del desplazamiento sobre la nieve y con el equipo de esquí en la zona de debutantes. Esta zona suele ser llana o tener una ligerísima pendiente para practicar el deslizamiento con los esquís, a impulsarnos con los bastones, etc. Tras algunos minutos, nos sentiremos más cómodos y nuestros movimientos serán menos torpes.
Una vez habituados al medio, podemos poner en práctica la postura y el deslizamiento directo en una pendiente un poco más pronunciada. Debemos elegir un terreno con una ligera pendiente, con llano y contrapendiente al final, para que sea el terreno el que nos detenga ya que todavía no dominamos como frenar.
La postura y la mentalidad es esencial para que nuestros movimientos influyan correctamente sobre el deslizamiento. La posición del cuerpo sobre los esquíes, debe ser lo más relajada y cómoda posible, con la cabeza y brazos libres de tensión, y colocando los pies en paralelo y separados entre sí a la altura de nuestras caderas.
Una vez colocados en esta posición debemos centrarnos sobre el eje, ni adelante ni atrás, manteniendo las rodillas semiflexionadas, de tal manera que la pierna descanse sobre la parte anterior de la bota. Los brazos separados, con las manos por delante, dejando caer los bastones hacia atrás.
Conviene familiarizarse con distintas posturas y acciones propias del esquí. Al inclinar el cuerpo modificamos la distribución del peso, lo que afecta al movimiento de los esquís.
Si el peso recae en la parte anterior del pie, el esquí se controlará, si nos inclinamos hacia los talones, perderemos el equilibrio con mayor facilidad. Otro ejercicio interesante es inclinar los pies apoyando el peso sobre los cantos, la famosa cuña, lo que permitirá, más adelante, frenar en contra de la pendiente. También es importante lograr el equilibrio sobre uno solo de los esquíes, levantando uno y otro alternativamente.
En cualquiera de sus modalidades el esquí requiere unas pautas previas para practicarlo antes de lanzarse montaña abajo. Para disfrutar al completo del esquí es necesario tener una motivación, lo que ayuda pasarlo bien, realizar un buen calentamiento previo, conocer las indicaciones y señales para moverse por las pistas y tener un control absoluto del equipo.
Además, de todo lo anteriormente descrito es importante el sentimiento y la mentalidad. Pero eso es común a cualquier deporte y cualquier cosa que queramos emprender en la vida.

viernes, 23 de diciembre de 2011

EL HARA EN LA VIDA DEL JAPONES

Pecho saliente, vientre metido. Un Pueblo que hiciera de este precepto un principio general, estaría en un gran peligro. Esto es lo que me dijo un gran Shihan o Maestro Japonés, hace ya algunos años. En aquel entonces no comprendí esa frase. Pero hoy sé que es cierto, y por qué lo es. Es la expresión de una mala actitud fundamental del hombre o, siendo más preciso, de una mala postura física que denota una mala actitud interior. ¡Cómo!, nos preguntaremos. ¿Es que el hombre debe de estar encorvado? Ciertamente que no. Debe, por el contrario, estar bien derecho. 
Desplazar el centro de gravedad hacia la parte de arriba y el hecho de seccionarse de ese centro, alteran el equilibrio natural entre tensión y aflojamiento, haciendo que el hombre oscile entre un estado de tensión y un estado de disolución. Y, ¿en qué puede esto constituir un peligro para un Pueblo? Las fuerzas internas obstaculizan la verdadera ordenación, porque ahí donde todo esta descentrado hacia la parte de arriba, no existe el verdadero centro.
¿Pero es que el centro natural del hombre no es el corazón? El hombre, al igual que todo ser vivo, no tiene sus raíces en sí mismo. Es, de hecho, alimentado y mantenido por la Naturaleza que impone sus leyes, sin que él mismo tenga de ello conciencia. El hombre está en contradicción con el orden de la vida, que es su soporte fundamental, cuando en su actitud, al desplazar su centro de gravedad de forma no fisiológica, está negando el centro que da testimonio original de este orden.
Así como la parte alta de un árbol sólo llega a su pleno desarrollo si éste está sólidamente enraizado, el espíritu sólo se desarrolla si no niega sus raíces. Pero el hombre pierde el contacto con esa vida original por una tensión exagerada hacia la parte alta, alterando así el equilibrio de sus fuerzas.
Allí donde prevalece la divisa "pecho saliente, vientre metido", es el YO el que reina como dueño y señor, y esta pretensión del YO es la que representa un peligro para el Pueblo.
Toda la sabiduría oriental, no es en sí una realidad exclusivamente oriental; tiene por el contrario, un valor humano universal del que se han ocupado mas los orientales que los occidentales.
Es imposible encontrar el centro interior, sin haber encontrado el centro del cuerpo. ¿Dónde se sitúa exactamente este centro? En la región umbilical o ventral, ligeramente por debajo del ombligo. HARA significa VIENTRE.
De todas formas seguiremos profundizando en las costumbre japonesas, ya que por la forma de sentarse un Japonés, se puede adivinar hasta dónde se ha occidentalizado.

viernes, 16 de diciembre de 2011

MAESTROS QUE NO PERCIBIMOS

 
Probablemente todos hayamos vivido la experiencia de encontrarnos  durante nuestra trayectoria vital con personas con las que nos resulta difícil colaborar en el trabajo o en la convivencia. En algunas ocasiones, somos capaces de detectar fácilmente qué características del otro nos perturban.
Muy a menudo, principalmente cuando las circunstancias no nos permiten alejarnos con facilidad de dicha persona, acabamos experimentando sentimientos desagradables que pueden llegar a perturbar de forma importante nuestro bienestar.
El hecho de que no todos “choquemos” con las mismas personas, puede dar pie a una interesante reflexión. Haciendo un análisis en profundidad nos daremos cuenta de que a menudo, cuando hay algo en el otro que nos molesta especialmente, este “algo” tiene más que ver con nosotros mismos de lo que nos solemos llegar a imaginar. Puede tratarse, por ejemplo, de algún aspecto de nosotros mismos que no nos guste y estemos intentando negar o alejar.
Esta visión, que encaja con la idea de que somos entes activos en nuestro proceso perceptivo, puede ayudarnos a transformar la simple animadversión hacia el otro en una oportunidad de aprendizaje y crecimiento personal. Esta idea se sintetiza a la perfección en la máxima Budista “ama y aprende de tu enemigo”.
Esta corta frase puede ser fácilmente mal interpretada. No se trata en absoluto de intentar disfrazar o negar las sensaciones que nuestra relación con el otro nos genera intentando tapar la rabia, el odio o la repugnancia con un falso compañerismo y amabilidad. Lejos de esto, la propuesta pasa por tomar consciencia plena de la existencia de estos sentimientos e intentar analizar cuál es la influencia de nosotros mismos en su gestación.
A menudo hacemos el ejercicio de encontrarle sentido a la adversidad a posteriori, una vez la situación difícil forma parte de nuestro pasado, con pensamientos como: "La relación con mi antiguo Jefe fue realmente tormentosa, pero me sirvió para darme cuenta de." Para disminuir este tormento, un interesante objetivo sería el intentar adelantar este proceso, estando atentos a las posibles lecciones que nos encontramos mientras nos relacionamos con la persona y no solo después de hacerlo.
A aquellos que pensamos, o más bien creemos, que tras el aparente azar hay miles de razones por descubrir, nos puede ser de ayuda el hacernos la siguiente pregunta:
¿Qué debo tener que aprender yo en este momento de mi existencia para que esta persona haya sido puesta en mi camino?
O lo que es lo mismo:
¿Qué aprendizaje puedo obtener de esta relación que de entrada me parece tan desagradable?
La respuesta, personal e intrasferible, puede sin duda ayudarnos a ver al otro no como un simple rival, sino como un ser que, aunque nos puede resultar desagradable, nos proporciona una valiosa oportunidad de seguir conociéndonos a nosotros mismos, ya sea para reafirmar nuestros valores como para introducir cambios en los mismos.
Esta nueva visión, nos proporcinará sin duda la humildad necesaria para concebirnos, a nosotros mismos y a los demás, como seres que transitan el camino de la vida de la mejor manera que saben, errando a menudo, acertando a menudo, siempre creciendo.
 

miércoles, 14 de diciembre de 2011

EL CARIÑO Y EL AMOR DE UNA MADRE


Este es mi Hijo, le Amo igual que tú amas a los tuyos. Te lo entrego para que le des una vida digna, confiare en tí aunque no me fio de tú Especie....... Ya que los humanos son ariscos y traicioneros.

miércoles, 7 de diciembre de 2011

LA HIPOCRESIA ISRAELI


“Sois Benigno, Señor Eterno, Dios nuestro, Rey del Mundo, que no me has hecho Mujer…” Cada mañana, numerosos Judíos practicantes bendicen a Dios en su rezo del Adom Olam por haberles salvado de la esclavitud, por haber evitado que cayeran en la idolatría y por alejarlos del estigma de ser Mujer, esos Seres sometidos, cuya única Misión sobre la Tierra es engendrar nuevos Hijos del Pueblo elegido. No todos los Judíos recitan esa Letanía, no todos creen a pies juntillas que ser Mujer no es más que una deshonra. No. Pero lo cierto es que en Israel la Religión se entremezcla tanto en la vida que acaba por hacerse Ley, y todo lo toca, todo lo condiciona. Aunque formalmente aún no se haya Declarado un “Estado Judío”, Israel lo es en la práctica, y son las Mujeres las que más sufren esa realidad en sus derechos, su vida privada y su desarrollo personal. Ese dibujo de la Mujer Israelí Fuerte, Firme, Emprendedora, capaz de Pilotar un Caza, se difumina con otras cualidades, menos visibles, pero igualmente reales: las de la Mujer denostada, aprisionada por la Religión, minimizada por una Sociedad Masculina.  La Mujer que choca contra el Techo de Cristal, que no toca Poder, que no ocupa Puestos de Relevancia, pero que pelea por ello. Las frágiles Mujeres Fuertes de Israel.
Gila Adahan, Abogada Jerosolimitana, asesora a Mujeres para lograr el Divorcio. Las Mujeres, que son el 51% de la Población Total del País (esto es, algo más de Tres Millones y Medio de Personas), ven especialmente vulnerados sus derechos en el campo de la Familia. Arrastran la obligación general de Casarse por un Rito Religioso, ya que el Matrimonio Civil no se contempla y, además, sólo se puede llevar a cabo con el consentimiento del Rabino, pero los problemas aumentan en el caso de que la Pareja se quiera divorciar. Gila Adahan, Abogada de Jerusalén especializada en divorcios, explica que las separaciones se rigen por las Leyes del Talmud, de los Siglos IV y V. “Sólo el Hombre puede conceder el divorcio y tiene que entregárselo por escrito personalmente a la Mujer”. Esa Cláusula da lugar a un fenómeno denominado como “Mujeres Ancladas” (Agunot), que no logran el divorcio si el Marido no quiere, si el Esposo la abandona sin redactar ese Documento obligado o incluso si está físicamente Impedido y no puede Firmarlo de su Puño y Letra. La solución, explica la Letrada, pasa por una larga espera, ya que la media para lograr el divorcio en Israel es de diez años, según las ONG, y de dos, según el Gobierno. Hay chicas que se buscan una solución intermedia: Pagan a sus Esposos para que las dejen separarse. “No es extraño que renuncien a la Vivienda o a la Manutención de los Hijos por lograrlo. Llegan a una verdadera desesperación”, añade.
Kaveh Shafran, Portavoz de la Asociación Rabinos por los Derechos Humanos, explica que desde las Sinagogas se intenta ayudar en ocasiones a estas Mujeres, convenciendo a los Esposos para que den su brazo a torcer. Los amenazan con el “Repudio” de la Comunidad, con impedirles estudiar la Tora, con rebajarlos en el Organigrama de la Sinagoga y hasta con denunciarlos a las Autoridades Penales. En 2007, 80 Hombres cumplían Prisión tras ser señalados por sus Rabinos, Informa Efe. A veces, hasta pagan un Detective Privado para dar con el Marido huido. Los Rabinos se implican siempre que haya una “Causa Justificada” para el divorcio, pero ahí está otro de los inconvenientes: la extravagancia de esos criterios. Shafran explica que el Talmud no considera como “Causa suficientemente argumentada” la Infidelidad, la Violencia contra la Mujer o la ausencia prolongada del Hogar. Por eso si un Hombre ataca a puñaladas a su Esposa podrá ir a la Cárcel, pero si no quiere, no tiene por qué concederle el divorcio. Sí se acepta, por el contrario, como Causa Justificada que el Marido tenga mal aliento o no cumpla con sus obligaciones en el Sexo. “Un hombre puede repudiar a su Mujer si no cocina bien, si encuentra a otra que lo satisfaga más o si no tienen Hijos”, abunda el Rabino. La Soltería “es el mayor mal para la Mujer Israelí”, dice uno de los Rabinos más Conservadores del País, Ovadia Yosef, por lo que tampoco es la mejor solución: las solteras están condenadas al ostracismo en su Comunidad. Hay que casarse, y pronto (24,5 años las Judías, 20,5 las Arabes) y tener muchos Críos (tres de media). Aquí no queda el consuelo de la España Antigua de meterse a Cura. Al contrario: la Mujer sólo participa en contados actos de las Ceremonias Litúrgicas y apenas en un puñado de Sinagogas más abiertas. Dar un paso adelante es lo que hace la Asociación Mujeres del Muro, pero puede acabar en detención, como bien sabe Anat Hoffman, su Presidenta, arrestada por llevar los Rollos Sagrados, por leerlos, por tratar de sentir el Judaísmo con la intensidad permitida a los Hombres.
El “Sectarismo” de estas Normas inspiradas en la Religión se extiende a los Hijos. El Diario Jerusalem Post desveló el pasado 17 de Noviembre el Caso de una Mujer, Michal, de 30 años, que ha dado a Luz a una Hija que el Estado considera “Bastarda” (Mamzer) pese a tener un Padre reconocido. Todo parte de la Ley de Registro Poblacional, de 1965, que incluye la llamada “Cláusula del Hijo Bastardo”, que explicita que un Niño Nacido 300 días después de que su Madre quede Viuda o se Divorcie no podrá tener un Padre reconocido, ante la “imposibilidad” de decir a ciencia cierta quién ha sido el Progenitor que lo ha Engendrado. Michal se divorció formalmente en Septiembre del año pasado y un mes después quedó embarazada de su nueva Pareja. La Niña nació antes de las 40 Semanas habituales de Gestación, con 36, y hasta un Médico ha afirmado en un Informe que debía haber venido al mundo 320 días después del divorcio, pero de nada ha valido. La Casilla de “Padre” en el Registro Civil está vacía. Todo procede de la Ley Judía que impide a la Mujer Casarse hasta pasados 90 días “de Pureza” tras el Divorcio o el Deceso de su Esposo. Un Bastardo, además, no puede casarse más que con otro Bastardo, explica la Abogada Adahan, con lo que los Hijos también pagan la Norma, y hay Mil Niños en estas condiciones. “Si el ADN aclara perfectamente quién es el Padre, esta Norma queda más que desfasada”, insiste. En 20 años han sido asesinadas 378 Mujeres y hoy hay 200.000 Mujeres y 600.000 Niños Víctimas de Violencia Física o Emocional
Sigal Ronen-Katz, Asesora Legal de la Israel Women´s Network (IWN, una de las principales Organizaciones Feministas del País), sostiene que la Religión marca una Sociedad Patriarcal que, independientemente de estas exigencias “ridículas y estrafalarias”, acaba por generar Maltrato. “Junto con las Leyes discriminatorias, es el principal problema de la Mujer aquí”. Siempre se ha difundido la idea de la Israelí Valiente, Pionera, Combatiente, Creadora del Estado, Madre Pilar de la Sociedad, “pero debajo hay presiones Psicológica y Físicas, especialmente en Entornos Religiosos”. Según sus datos, el 42% de las Mujeres Ultraortodoxas reciben golpes de sus Maridos, y un 24% sufre Violencia Sexual. “Una Mujer puede llevar un Tanque, pero sigue siendo Propiedad del Marido”, enfatiza. En los últimos 20 años, 378 Mujeres han Muerto asesinadas por sus Parejas. La mitad eran Judías y Arabes de edad madura que residían en Entornos Radicalizados. Casi el 36% de ellas eran Extranjeras, cuando el Colectivo de Foráneos no supera un Sexto de la Población Total del País. El 2010 fue el peor año desde 2004, con 18 muertas, el doble que el pasado 2009. En 2010, el Primer Ministro, Benjamín Netanyahu, informó con motivo del Día Mundial contra la Violencia contra la Mujer (25 de Noviembre) que 200.000 Israelíes y 600.000 Niños son Víctimas hoy de Violencia Física o Emocional y, cuando denuncian, llevan de media cinco años de Calvario. Lo dijo agachando la cabeza ante las Mujeres que le reprochaban su debilidad con el Maltratador. Hace un año prometió Cinco Millones de Shekel en Ayudas e Inversión en Refugios y aún no ha Liberado la Partida. “Las Mujeres están regresando con sus Maridos y agresores porque no tienen Fondos para avanzar una vez que salen de los Pisos de Acogida”, denuncia IWN. Las llamadas a los Teléfonos de Asesoramiento han crecido entre un 30 y un 50%, según la Asociación, en el último año.
Entre las Extranjeras sometidas a Maltrato se encuentran, sobre todo, las Rusas y las Etíopes, casualmente, las minorías que más se repiten en el Mundo de la Prostitución. La División para el adelanto de la Mujer (DAW) sostiene que unas 3.000 Mujeres están sometidas a Explotación Sexual, pese a que el Celo Religioso debería ser un freno para la mayoría de los Israelíes. No es así. “La Prostitución es una forma moderna de Esclavitud incluso en este País que nació haciendo iguales a Hombres y Mujeres y lejos ya de Colonialismos y opresiones. En 15 años han sido deportadas 5.000 Mujeres”, afirma Ronen-Katz. La ONU calcula que cada Traficante gana al año más de 60.000 Dólares por chica, cada una de las cuales ha sido comprada por entre 7.000 y 25.000 Dólares. Un Burdel pequeño, con 10 Mujeres, puede generar 250.000 Dólares al Mes. Un 70% de las Jóvenes, además, son Drogodependientes.
“Las Israelíes se mueven en una realidad Masculina bajo la falsa apariencia de ser Iguales”, escribía ya en 1978 la Feminista Lesley Hazleton. Tampoco ha estado bien visto nunca que las Mujeres tengan Autonomía en su Empleo, así que el 91,4% son Empleadas por Cuenta Ajena, frente al 80% de los Hombres. No llegan al 4,5% las que tienen Cargos Ejecutivos en las Empresas (siete puntos menos que los Hombres) y, en Política, apenas pasan de un tercio en Ayuntamientos potentes como Tel Aviv. “Sólo ha habido nueve Alcaldesas en nuestro País, eso es un dato insostenible”, denuncia Avraham. En la Corte Suprema, en 62 años de Estado, sólo ha habido Tres Damas. Estos días la pelea en el Parlamento se centra en hacer cumplir la Ley de Igualdad de Salarios, que no es más que Papel Mojado, con diferencias de hasta el 38% del Sueldo, y la apertura a todos los Empleos, pues muchos están vetados “por ser perniciosos para la Salud de la Mujer”, como los que se desarrollan en Turno de Noche. “No nos dejan ser las Judías Fuertes del Holocausto, o las que salían en la Película Exodo. Nos han suavizado en el mal sentido. Tenemos pequeñas cosas: 1 Año de Baja Maternal, una Ley contra el Acoso Sexual muy potente, ayudas de Escolarización… Y sin embargo, ser Mujer aquí es muy difícil”.
Ya estamos en el 2011 y seguimos igual. En honor a las Mujeres luchadoras del Mundo.

jueves, 1 de diciembre de 2011

ESTAR EN MISA Y REPICANDO

Entre los detenidos en la última operación policial contra ETA, se encuentra Juan Antonio Madariaga Erezuma, Portavoz de Senideak en Vizcaya. Esta Organización ha recibido subvenciones del Gobierno Vasco porque sus fines, según el PNV, eran meramente humanitarios: "facilitar las visitas a los familiares de los presos etarras". Pero una vez descubierta la relación de Senideak con ETA esperabamos una rectificación del PNV. Pues bien, tras las declaraciones de Anasagasti compruebo que no sólo no han rectificado sino que, además, justifican dichas ayudas. A mi personalmente, nunca me engaño este Partido Político. Pero pregunto: ¿Es ético subvencionar Organizaciones sabiendo que parte del dinero entregado será utilizado para asesinar?. La respuesta debe ser firme y clara: NO. Una vez más este Partido quiere estar en misa y, al mismo tiempo, repicando. No hay inconveniente en cerrar las fronteras, al igual que debemos pasar con nuestro Pasaporte o DNI por Francia, Suiza, Alemania, Canadá. Podemos dirigirnos a las Vascongadas. No queramos estar en misa y repicar. 

lunes, 28 de noviembre de 2011

CONCILIACION DE LA VIDA LABORAL Y FAMILIAR

La primera modificación importante de la Ley para facilitar la conciliación familiar y laboral vino de la mano del PP (Ley 39/1999). Aunque supuso un notable avance en esta materia, quedaba aún mucho trabajo por delante. En concreto, todo lo relacionado con la mayor implicación del hombre en el cuidado de los hijos de forma que no fuera siempre la mujer la que acabara dejando el trabajo aunque fuera de forma temporal. Tampoco quedaron resueltos aspectos muy importantes relacionados con los horarios y la distribución de la jornada.
La esperada reforma de esta Ley vino de la mano del PSOE (Ley Orgánica 3/2007). Fue vendida como la panacea para resolver todos los problemas relativos a la igualdad entre el hombre y el mujer pero su alcance no fue más allá de resolver algunas lagunas legislativas y clarificar aspectos muy concretos de la anterior Ley, al menos en lo que se refiere a conciliación familiar y laboral. De hecho, solo dos novedades pueden reseñarse ya que el resto de preceptos ya estaban reflejados en la Ley 39/1999. La primera fue el permiso de paternidad. La segunda, adaptación de la duración y distribución de la jornada de trabajo, ha quedado, como ahora veremos, en agua de borrajas.
Antes incluso de la aprobación de la Ley 39/1999, la reducción de jornada en los supuestos de lactancia, cuidado de un menor de seis años o de un familiar (hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad) ya era un derecho individual de los trabajadores. Con la entrada en vigor de dicha Ley aún quedó más patente tal derecho al establecerse que la concreción horaria correspondía al trabajador. Los Jueces, por su parte, han interpretado esta disposición de forma extensiva, apoyando en numerosas sentencias cambios de turnos o de horarios a pesar de que la Ley establece que aquéllos se deben realizar dentro de la jornada ordinaria. A fecha de hoy, por tanto, cualquier trabajador puede hacer efectivo el derecho a conciliar su vida familiar y laboral siempre y cuando el cambio vaya acompañado de una reducción de jornada.
No ocurre lo mismo, sin embargo, cuando el trabajador pretende un cambio de horario o turno de trabajo sin la correlativa reducción horaria. La coletilla introducida en el apartado 8 del artículo 34 del Estatuto de los Trabajadores por la Ley Orgánica 3/2007 deja en manos de los empresarios el disfrute efectivo del anunciado derecho y de ningún modo puede considerarse como tal al depender de otra parte. 
El trabajador tendrá derecho a adaptar la duración y distribución de la jornada de trabajo para hacer efectivo su derecho a la conciliación de la vida personal, familiar y laboral en los términos que se establezcan en la negociación colectiva o en el acuerdo a que llegue con el empresario respetando, en su caso, lo previsto en aquélla.

  • Ley 39/1999 de 5 de noviembre, para promover la conciliación de la vida familiar y laboral de las personas trabajadoras.
  • Ley Orgánica 3/2007 para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
    Nota: durante su tramitación el único parlamentario que presentó una enmienda para corregir el apartado 8 del artículo 34 del Estatuto de los Trabajadores fue el por entonces diputado del Grupo Parlamentario Mixto D. José Antonio Labordeta Subías, quien propuso introducir un nuevo punto: «La persona con menores de ocho años a su cargo podrá elegir el horario de trabajo de su jornada reducida. Además se intentará establecer la posibilidad de elección de horario sin necesidad de reducir la jornada, si ésto no fuera posible de forma generalizada, sí al menos se acordará en los casos de familias en la que los menores están exclusivamente a cargo de un único progenitor, tanto en el aspecto legal como en el económico.»
  • Estatuto de los Trabajadores

jueves, 24 de noviembre de 2011

AL GORE: EL ENGAÑO DE UNA VERDAD


No se como poder volcar en unas palabras mi molestia creciente por la manipulación cada vez más intencionada a la que estamos siendo sometidos últimamente. No es posible que se otorgue el Premio Nóbel de la Paz a Al Gore "por sus esfuerzos por construir y divulgar un mayor conocimiento sobre el Cambio Climático" Un Político egoísta que cuando estaba en el poder pudo luchar y no lo hizo por la defensa del Medio Ambiente y que ahora hondea la Bandera del ecologismo, la Bandera de la concienciación y haya ganado millones de € dando la Vuelta al Mundo y encima se le otorgue el Principe de Asturias. ¿En que Mundo estamos viviendo? ¿Han perdido el Norte nuestros Políticos y Representantes? Al Comité Nóbel, formado por intereses y personas ciegas, parecen desconocer el Currículum del Ex Vicepresidente. Al Gore no es ni hombre de paz ni un aspirante a salvar la Tierra con su visión ecologista.
El Honorable Comité debería saber, por otro lado, que el actual Heroe del Ecologismo cuando entre 1.993 y 2.000 era el Vicepresidente del País más contaminador del Mundo, a la vez que se había hecho cargo de todos los Asuntos Ambientales, Domésticos e Internacionales de su País, se negó a firmar el Protocolo de Kyoto, Acuerdo Internacional para reducir las Emisiones de Gases que causan el Calentamiento del Planeta.
Se supone que el Nóbel de la Paz tiene que ser concedido a alguien que haya dado todo su esfuerzo y su vida a mantener la Paz, por luchar amando la Tierra sin tapujos, con claridad y dando su vida por los ideales Pacíficos de la Humanidad.
¿Como es posible que el Nóbel de la Paz no se haya dado antes que a Al Gore, a la Mujer Polaca Irena Sendler que salvo la Vida de dos mil quinientos niños de morir en la Cámara de Gas Nazi durante la Segunda Guerra Mundial? ¿A la activista Inuit Shelia Watt por su lucha en la Defensa de su Pueblo y contra el Cambio Climático?.
¿Premios a Políticos en defensa de que? Todos, si tuvieran alguna pequeña pizca de vergüenza, de humanidad, tendrían que haber dimitido en masa por no haber sabido Gobernar los destinos de nuestra amada Tierra.

sábado, 19 de noviembre de 2011

¡EN SUBASTA!

La merecida mala fama de la SGAE lleva camino de batir todos los registros imaginables. A su defensa numantina de modelos de negocios caducos y a su empeño por criminalizar a todos los Internautas, se añaden ahora sus delirios de grandeza. Según publicaron algunos Diarios, «la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) pretendía levantar una imponente Sede en el Palacio del Infante don Luis de Borbón, en Boadilla del Monte (Madrid), un Monumento intocable y protegido por las Leyes de Patrimonio, en el que la Entidad que gestiona los derechos de Autor proyecta edificar seis Residencias, construir un Auditorio, instalar Ascensores donde ahora hay Escaleras Históricas y, entre otras cosas, utilizar las Reales Dependencias para Oficinas». La SGAE se adjudicó el Palacio en un Concurso "Ad Hoc", del Ayuntamiento
Hace ya algunos años, en el transcurso de unas Jornadas sobre Internet, le preguntaron a un Abogado de la SGAE, no recuerdo su nombre, cuál era su opinión sobre la duración de los derechos de Propiedad Intelectual y si le parecía justo que los Herederos los cobraran por el mero hecho de ser Hijos o Nietos del artista, escritor, compositor, etc. La respuesta no dejó lugar a la duda: ¿Caduca la Propiedad de una Vivienda? ¿Por qué deberían hacerlo los derechos de Propiedad Intelectual?”.
Cuando se equipara “cultura” y “vivienda”, poco más se puede decir salvo expresar nuestro más profundo rechazo a una visión exclusivamente Mercantilista de la Cultura.
¿A qué espera la Fiscalía Anticorrupción para intervenir?

sábado, 12 de noviembre de 2011

ESPAÑA Y LAS PATENTES

Desde hace más de 20 veinte años, la Unión Europea negocia sin éxito la creación de una “Patente Europea” cuyo objetivo sería la de crear un sistema más ágil y menos costoso que el actual. Todos los intentos han fracasado por la oposición de varios países, entre los que se encuentra España, a crear un registro que no incluya sus respectivas lenguas. Una de las consecuencias negativas de este hecho sería, por ejemplo, que una Empresa Española debería defender sus intereses ante la Justicia en una lengua distinta al español.
Antes esta situación, y bajo el impulso de Francia, hasta diez países han decidido utilizar un procedimiento especial llamado “cooperación reforzada” para evitar el bloqueo y avanzar en el asunto de las Patentes. Básicamente, consiste en un acuerdo entre varios Países sobre una materia concreta que solo compromete a los firmantes y que, por tanto, deja fuera al resto.
En el caso que nos ocupa, las alarmas han saltado porque el acuerdo sobre la “Patente Europea” implicaría que el registro se haría únicamente en tres lenguas: inglés, francés y alemán.
Esto es un hecho grave, el que la Diplomacia Española sea incapaz de defender nuestros intereses, existen otras cuestiones realmente preocupantes. Una de ellas, es la incapacidad de nuestros expertos legales para leer e interpretar un Informe Jurídico escrito en inglés. Así lo ha expresado el Eurodiputado Antonio López-Istúriz (EL MUNDO)
Aún asumiendo la dificultad de traducir un texto Técnico Jurídico en inglés, resulta vergonzoso que en 25 años de permanencia en la UE no se haya dado una solución al asunto.
Si nuestra querida Administración no es capaz de resolver algo tan sencillo como la traducción de un Informe Jurídico, ya me dirán ustedes cómo van a solucionar problemas tan graves como el Paro, las Jubilaciones o la falta de competitividad de nuestras Empresas.
Esto no solo supondrá para las Empresas un mayor gasto (servicio de traducción) sino además un freno a la hora de litigar y defender sus Patentes. El coste de la defensa ante un Tribunal Comunitario por parte de un Despacho, que necesariamente deberá estar acostumbrado a trabajar en inglés, francés o alemán, puede alcanzar unas cifras mareantes, seguramente una Empresa pequeña o mediana no podrá asumir. Veis para que sirve la CEE y el Euro.
Somos Países diferentes, con intereses diferentes y ansias de poder diferentes. Alemania tira para un lado, Francia para el opuesto pero lanzando un guiño a Alemania, Inglaterra, está dentro pero poco, eso si, a la hora de meter baza y enterarse de lo que esta pasando en UE. Quiere estar al más alto nivel. 
Y España, donde queda España, sabemos donde esta el Norte. Defenderemos nuestros derechos de igual a igual alguna vez.